在既定自然规律之下去思考，

Thinking under the rules of nature,

建筑之于时间、形态、公共关系的更多可能和表达方式。

More possibilities and expressions of architecture’s relationship with time, form, and publicity.

 

 

 

 

 

 

在自然秩序中，生物界内的动植物均由一个发展与联系的自然阶梯，实现架构搭建与生命进程的演变。而进化，则是打破原有桎梏与相对恒定的时间边界，让生命纬度得以提升的关键。

 

In the natural order, animals and plants in the biological world follow a natural ladder of development and connection, realizing the evolution of life processes. Evolution is the key to breaking the original shackles and relatively constant time boundaries and improving the dimension of life.

 

 

 

 

 

 

设计将整体建筑本身视为一个拥有时间维度与周期，不断迭代进化的生物体。在每一次蜕变的过程中，生长与新的可能也随之诞生。随着时间的推移，建筑的各个部分开始剥落、焕新。交替之间，新的变化开始发生。在动态发展的过程中不断地演变、构建更加适应外界环境与需求的形态。

 

The design regards the overall architecture itself as an organism with time dimensions and cycles that is constantly iteratively evolving. In every transformation process, growth and new possibilities are born. Over time, parts of the building peeled off and were revitalized. Between turns, new changes begin to take place. In the process of dynamic development, it continues to evolve and build a form that is more adaptable to the external environment and needs.

 

 

 

 

 

 

作为从美食乐趣向生活持续探索的品牌，太食獸并不拘泥于「用餐场所」而是契合ESG趋势（Environmental, Social, and Governance)构筑一个在未来充满活力与包容的Mini Community, 让这里成为不同细分人群与圈层聚集、交流的环境友好、宠物友好的新型复合空间。

 

As a brand that continues to explore the pleasure of food to life, Thai Food Show is not limited to “dining places” but is in line with ESG trends (Environmental, Social, and Governance) to build a Mini Community that is full of vitality and inclusiveness in the future. Thai Food Show tries to make their place a new environment-friendly and pet-friendly composite space where different segments and circles can gather and communicate.

 

 

 

 

 

 

为了在视觉传递中更加贴合「Thai relaxation」的品牌基因，建筑采用了双层立面以及层叠排列的设计手法，极具秩序与美感。X形状的矩阵组合与重复使用，搭配上木制纹理，中和了传统材质的冷硬。不仅为建筑增添了独特的外观，也为顾客提供了一个与众不同的用餐体验。

 

In order to better match the “Thai relaxation” brand gene in visual transmission, the building adopts a double-layer facade and stacked arrangement design technique, which is extremely orderly and beautiful. The X-shaped matrix combination and repeated use, combined with wooden textures, neutralize the coldness of traditional materials. It not only adds a iconic appearance to the building, but also provides customers with a unique dining experience.

 

 

 

 

 

 

区别于传统的室外就餐空间，太食獸最大程度地考虑到了食客与社区的友好互动，并且聚焦于宠物在常规设计语言的缺失。在遵循宠物自身的生活习性以及与人类日常常见的相处方式的基础上，座椅、家具围绕周边的动线布置，为宠物提供清晰的行动通道。此外，定制设计的一系列能够增进人宠交互与停留的家具与设施，既满足了顾客的需求，又兼顾了毛孩伙伴的自由移动，点缀其中的绿植元素更是增添了自然的气息。

 

Different from traditional outdoor dining spaces, Thai Food Show considers the friendly interaction between diners and the community to the greatest extent, and focuses on the lack of pets in traditional design language. Based on the living habits of pets and their common daily interactions with humans, seats and furniture are arranged around the surrounding circulation lines to provide clear movement channels for pets. In addition, a series of custom-designed furniture and facilities that can enhance the interaction and stay of people and pets not only meet the needs of customers, but also take into account the free movement of pets. The green plant elements embellished among the outdoor environment adding a natural atmosphere.

 

 

 

 

 

 

步入内里，映入眼帘的即是连通整个空间的跨层楼梯，内部空间以此作为核心纽带，实现了核心动线的划分与简介内敛氛围基调的奠定。干脆利落的线条划分、低饱和的色调以及材质的碰撞与混合，作为泰国街头文化元素出现并点缀空间的涂鸦符号，克制地融于其中，俏皮又趣味丛生。

 

Stepping inside, the first thing you see is the cross-level staircase connecting the entire space. This serves as the core link of the internal space, realizing the division of core circulation lines and establishing the tone of a restrained atmosphere. Crisp line divisions, low-saturated tones, the mixture of materials, and the graffiti symbols that appear as elements of Thai street culture, are all restrained and blended into the space, making it more playful and interesting.

 

 

 

 

 

 

深浅不一的灰色作为内部空间的核心色彩，搭配墙板上大面积的不锈钢材质，在光线的照射下，给予人微妙的光泽感。同时搭配浅灰色石材与类原石的“糙感”台阶，弱化了工业材料与生俱来的冷硬。整个空间的地板则由天然木材制成，暖色木制色彩的加入，为空间带来更多温暖属性。

 

Different shades of gray are used as the core color of the interior space, and combined with the large area of stainless steel material on the wall panels, they give people a subtle luster under the illumination of light. At the same time, the combination of light gray stone and “rough” stone-like steps weakens the inherent coldness of industrial materials. The floor of the entire space is made of natural wood, and the addition of warm wood colors brings more warmth to the space.

 

 

 

 

 

 

楼梯两侧立面窗口的打造，能够让进入者在整个空间游走上下之时，感受到因布局和细节设置所带来的“流动感”。从空间的整体动线规划、多材质的组合运用以及冷暖平衡的空间氛围，再加上更适应人体工学的家具制作与选配，这些都不仅为多层空间增添了透气感，也给予每一位用餐者更加惬意的体验。

 

The creation of facade windows on both sides of the stairs allows visitors to feel the “sense of flow” brought about by the layout and details as they walk up and down the entire space. From the overall circulation planning of the space, the combination of multiple materials and the balanced space atmosphere of warm and cold, plus the production and selection of furniture that is more suitable for ergonomics, these not only add breathability to the multi-layered space, but also bring people a more enjoyable dinning experience.

 

 

 

 

 

 

简洁可视的动线体验、多材质组合的具象呈现，打破了固有的「单线条」的就餐体验，实现感官的多维度刺激，打造出更松弛与包容的用餐空间。

 

The simple and visual moving line experience and the concrete presentation of multi-material combinations break the inherent “single line” dining experience, achieve multi-dimensional stimulation of the senses, and create a more relaxed and inclusive dining space.